군대간 狂猫와 쓸쓸히 혼자 있는 렌 누님의 양배추 진료소

시~작! 한판!

응?

08년 8월 12일 狂猫는 국가의 부름을 받고 경기도 의정부시 용현동에 위치한 306 보충대로 갑니다.

준비물
1. 입영 통지서. 꼭 필요 합니다. 필히 준비해 주세요.
2. 주민등록증. 꼭 필요 합니다. 필히 준비해 주세요.
3. 나라사랑카드(일명 월급 카드). 꼭 필요 합니다. 필히 준비해 주세요.
4. 상비약(대일밴드, 두통약, 소화제 등등...). 꼭 필요 합니다. 필히 준비해 주세요
5. 파우더. 땀이 많이 나는 사람은 준비해 주세요
6. 팔꿈치, 무릎 보호대. 준비하실려면 준비 하세요
7. 깔창. 준비하실려면 준비 하세요
8. 운전면허증. 가져가면 재대시까지 군대에서 보관합니다. 가져가지 마세요. (사본을 가져 가세요.)
9. 돈. 가져가봤자 통장에 다 집어 넣는데요. 적게 가져가세요.

이상 방금 군대에 있는 친구들에게 들은 준비물 입니다.

준비물을 싸면서 울었다...(응?)

어째서 린은 언니라고 인정 못 하는거야?
Ps. 나노코마도 번역 완료 했습니다.
프렐님이 이어서 해 주실것 같은데...
그럼 프렐님 힘내주세요.
(키젤님이 군대에서 나오시면 키젤님이 하시겠지만요...)

군대가신 키젤님을 대신해서 번역합니다.
159화까지는 키젤님의 이글루에서 보실 수 있습니다.
이글루스 가든 - 이글루스 리리컬 동맹단 가든지부

그녀의 이름은 니나...진정한 친구는...아무래도 없는듯...ㅠㅠ

제목에 정답이...

선생님! 정신 차려요 선생님!!!

Ps. 오늘로 피탄도 마지막 번역 입니다.
뭐... 언젠가 휴가 나오면 하겠지요...
그럼...

이 작품의 모든 권한은
ⓒ萌えよ！アキバ人ブログ
에 있습니다.

진심이 아닌것이 느껴지는건 나 혼자 뿐인가요?

1. 이곳은 애니메이션 감상, 코믹 감상, 번역, 잡담등. 쓸모없는 곳으로 이루어진 곳 입니다.
2. 링크는 이쪽에...아니 그보다 링크좀 많이 걸어주세요. 부탁합니다. 걸어주세요.
3. 이곳은 이제 18세 미만의 청소년 분들이 들어오시기 아주 곤란한 곳이 될지도 모릅니다.
4. 클럽박스 열었습니다. http://clubbox.co.kr/theevilfairy입니다만...업로드는 언제 할지 모릅니다.
5. 번역을 하고 있습니다.
6. 여기는 각종 이글루 동맹단에 가입이 되어 있을지도 모릅니다.
7. 마지막으로 모든 분들에게 행운이 있기를 빌며...

번역물

피-탄 4컷 만화
리리컬나노코마
코드기어스
Fate/stay night
스즈미야 하루히
건담 OO
狼と戀天秤
토우카씨
잡다한 번역

-2008년 5월 25일 일요일-狂猫病

음. 어제는 다크 나이트를 보고 왔습니다.
정말 재미 있더군요. 군대들어가기 전에 이런 영화를 봐서 다행 입니다.
그리고 박태환 선수와 한국 양궁 여자 대표팀의 금메달 획득도 축하 드립니다.

그나저나 11일이 되었습니다.
내일 1시 30분 까지 306 보충대로 군입대를 하는군요.
306은 훈련을 받는곳이 아니라 훈련소와 자대를 알려주고 2일 뒤에 훈련소로 보낸다고 하더군요.
음...자대 잘 받기를... 제발 나도 17사단좀... 신아 부탁한다! 응?!

그럼 여러분의 이글루에서...